Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jednak proto, že se nedostává lidského kapitálu, který by byl schopen podporovat a rozvíjet inovační procesy.
Danish[da]
For det andet fordi der mangler menneskelig kapital, som kan fremme og udbygge innovationsprocesserne.
Greek[el]
Και, δεύτερον, λόγω της έλλειψης ανθρώπινου κεφαλαίου ικανό να προωθήσει και να εφαρμόσει τις διαδικασίες καινοτομίας.
English[en]
And secondly, on account of the lack of human capital capable of promoting and implementing innovation processes.
Spanish[es]
De otro, por la carencia de capital humano capaz de promover y desarrollar los procesos de innovación.
Estonian[et]
Teiselt poolt ei ole piisavalt inimkapitali, kes suudaks innovatsiooniprotsessi edendada ja arendada.
Finnish[fi]
Toisaalta puuttuu henkistä pääomaa, joka kykenisi edistämään ja kehittämään innovointiprosesseja.
Lithuanian[lt]
Kita vertus, todėl, kad trūksta žmogiškojo kapitalo, galinčio skatinti ir vystyti inovacijų procesus.
Latvian[lv]
Otrkārt, trūkst cilvēkkapitāla, kas inovācijas procesus spētu veicināt un īstenot.
Maltese[mt]
U t-tieni nett, minħabba n-nuqqas ta’ kapital uman li huwa kapaċi jippromovi u jimplimenta l-proċessi ta’ innovazzjoni.
Portuguese[pt]
Por outro, devido à carência de capital humano capaz de promover e desenvolver os processos de inovação.
Slovak[sk]
Po druhé preto, lebo chýba ľudský kapitál, ktorý by bol schopný presadzovať a rozvíjať inovačné procesy.
Swedish[sv]
För det andra därför att det saknas humankapital som kan främja och utveckla innovationerna.