Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
و كما تعلم ، انها نوعا ما إهانة بالنسبةلمن يعيشون في شقة خاصة ولا يمارسون الجنس
Greek[el]
Και είναι κάπως προσβλητικό για εμάς που ζούμε στο σπίτι και δεν κάνουμε σεξ
Spanish[es]
Y, tu sabes, es como un insulto para aquellos que vivimos en el apartamento y no tienen sexo
French[fr]
Et c' est un peu insultant pour ceux qui vivent ici sans faire l' amour
Italian[it]
E lo considero una specie di insulto per quelli come noi che vivono qui e non fanno sesso
Dutch[nl]
En het is best beledigend voor de mensen die in dit appartement wonen en geen seks hebben
Portuguese[pt]
Sabe, é quase um insulto àqueles que moram no apartamento que não têm feito sexo
Russian[ru]
И, понимаешь, это как бы оскорбление для тех, живущих в квартире, у которых нет секса
Slovenian[sl]
In veš je žalitev za vse nas, ki živimo v tem stanovanju in nimamo seksa
Turkish[tr]
Ayıptır, bu evde seks yapamayanlar da var