Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد حول فهمنا ورؤيتنا للقمر منذ حينها
Bulgarian[bg]
Той измени разбирането ни за Луната.
Czech[cs]
Změnil tak naše vnímání měsíce.
Greek[el]
Και άλλαξε την αντίληψη που είχαμε για το φεγγάρι.
English[en]
And he transformed our understanding of the Moon.
Spanish[es]
Él transformó nuestra comprensión de la Luna.
Persian[fa]
و تصور ما را از ماه دگرگون کرد.
French[fr]
Il a transformé notre connaissance de la Lune.
Hebrew[he]
הוא שינה לחלוטין את הבנתנו לגבי הירח.
Croatian[hr]
I on je promijenio naše razumijevanje Mjeseca.
Hungarian[hu]
Ő átalakította a Holdról alkotott elképzelésünket.
Indonesian[id]
Galileo mengubah pemahaman kita akan Bulan.
Italian[it]
Fu lui a trasformare la nostra comprensione della Luna.
Japanese[ja]
月の知識を一変させました
Kazakh[kk]
Ол біздің Ай жайында түсінігімізді түгелдей өзгертті.
Korean[ko]
그는 달에 대한 우리의 지식을 완전히 탈바꿈 시켰지요.
Latvian[lv]
Viņš mainīja mūsu priekšstatu par Mēnesi.
Mongolian[mn]
Тэрээр анхны телескопоор сарыг харсан юм.
Norwegian[nb]
Og han endret vår forståelse av månen.
Dutch[nl]
Hij veranderde ons begrip van de maan.
Portuguese[pt]
E assim transformou o nosso conhecimento da lua.
Romanian[ro]
El a transformat înțelegerea noastră despre Lună.
Russian[ru]
Он изменил наше понимание Луны.
Slovak[sk]
A zmenil naše chápanie Mesiaca.
Slovenian[sl]
S tem je spremenil naše dojemanje Lune.
Serbian[sr]
Transformisao je način na koji razmišljamo o Mesecu.
Swedish[sv]
Och han förvandlade vår förståelse av månen.
Thai[th]
และเขาได้เปลี่ยนความเข้าใจของเรา ที่มีต่อดวงจันทร์
Ukrainian[uk]
І він змінив наше уявлення про Місяць.
Vietnamese[vi]
Và ông đã thay đổi nhận thức của chúng ta về Mặt Trăng.
Chinese[zh]
他改变了我们对月亮的理解