Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е профсъюзна работа.
Bosnian[bs]
Ovo je sindikalni posao.
Czech[cs]
Ale máme tady odbory.
Danish[da]
Vi er i fagforening.
German[de]
Es ist ein Gewerkschaftsjob.
Greek[el]
Είναι δουλειά για μέλη του συνδικάτου.
English[en]
This is a union job.
Spanish[es]
Es un trabajo del sindicato.
Estonian[et]
See on ametiühingu töö.
Finnish[fi]
Tämä on ammattiyhdistyksen työmaa.
French[fr]
Faut être syndiqué.
Galician[gl]
Este é un traballo do sindicato.
Hebrew[he]
זה עבודה מאוגדת.
Croatian[hr]
Ovo je posao preko sindikata.
Indonesian[id]
Ini adalah perserikatan pekerja.
Italian[it]
La paga è solo quella sindacale.
Norwegian[nb]
Dette er en fagforeningsjobb.
Dutch[nl]
Dit is werk van de bond.
Polish[pl]
To jest praca tylko dla związkowców.
Portuguese[pt]
Esse aqui é um emprego sindicalizado.
Romanian[ro]
Aici decide sindicatul.
Russian[ru]
Это профсоюзная работа.
Slovenian[sl]
To je sindikalno delo.
Serbian[sr]
Ovo je posao preko sindikata.
Swedish[sv]
Vi tillhör facket.
Turkish[tr]
Ama bu bir sendika işi.