Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ تحتاج لأخصائي نفسي ؟
Bulgarian[bg]
Защо ти е терапевт?
Czech[cs]
Proč potřebuješ terapeuta?
German[de]
Warum brauchst du einen Therapeuten?
English[en]
Why do you need a therapist?
Spanish[es]
¿Por qué necesitas un terapeuta?
Estonian[et]
Miks sul terapeuti vaja on?
Finnish[fi]
Miksi tarvitset terapeuttia?
French[fr]
Pourquoi tu as besoin d'un thérapeute?
Hebrew[he]
למה אתה צריך מטפל?
Croatian[hr]
A što će tebi terapeut?
Hungarian[hu]
Minek kell neked terapeuta?
Italian[it]
Perché ti serve un terapista?
Macedonian[mk]
Зашто ти треба терапевт?
Dutch[nl]
Waarom heb je een therapeut nodig?
Polish[pl]
Po co ci terapeuta?
Portuguese[pt]
Porque é que precisas de um terapeuta?
Romanian[ro]
De ce ai nevoie de terapie?
Russian[ru]
Зачем тебе терапия?
Slovak[sk]
Prečo potrebuješ terapeuta?
Slovenian[sl]
Zakaj potrebujete terapevta?
Serbian[sr]
A sta ce ti terapeut?
Swedish[sv]
Varför behöver du en terapeut?
Turkish[tr]
Niye bir terapiste ihtiyacın var ki?