Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رجعتم وطرحتم أسئلة ؟
Bulgarian[bg]
Върнал си се и си задавал въпроси?
Czech[cs]
Šli jste se tam vyptávat?
Greek[el]
Γυρίσατε πίσω και κάνατε ερωτήσεις;
English[en]
You went back and asked questions?
Spanish[es]
¿Volvieron e hicieron preguntas?
French[fr]
Vous y êtes revenus poser des questions?
Hebrew[he]
חזרתם ושאלתם שאלות?
Croatian[hr]
Vratili ste se onamo i njuškali?
Hungarian[hu]
Visszamentetek kérdezősködni?
Italian[it]
Siete tornati a fare domande?
Dutch[nl]
Je bent teruggegaan en hebt vragen gesteld?
Polish[pl]
Wróciliście i pytaliście?
Portuguese[pt]
Voltaram e fizeram perguntas?
Romanian[ro]
V-aţi întors să puneţi întrebări?
Russian[ru]
Вы вернулись и задавали вопросы?
Slovak[sk]
Išli ste späť a pýtali ste sa?
Turkish[tr]
Geri dönüp kadına soru mu sordunuz?
Chinese[zh]
你们 又 回去 问话 了?