Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На следващо място, Конвенцията на Съвета на Европа за предотвратяване на тероризма няма обвързваща сила за Европейския съюз.
Czech[cs]
Kromě toho Úmluvou Rady Evropy o předcházení terorismu není Unie vázána.
Danish[da]
Europarådets konvention om forebyggelse af terrorisme er desuden ikke bindende for Den Europæiske Union.
German[de]
Ferner ist das Übereinkommen des Europarats zur Verhütung des Terrorismus für die Europäische Union ohne bindende Wirkung.
English[en]
Furthermore, the CoE Convention on the Prevention of Terrorism is not binding upon the European Union.
Spanish[es]
Por otro lado, el Convenio del Consejo de Europa para la prevención del terrorismo no es vinculante para la Unión Europea.
Estonian[et]
Lisaks ei ole Euroopa Liidule siduv terrorismi ennetamise EN konventsioon.
Finnish[fi]
Lisäksi terrorismin ennaltaehkäisyä koskeva Euroopan neuvoston yleissopimus ei sido Euroopan unionia.
French[fr]
En outre, la convention du CdE pour la prévention du terrorisme ne lie pas l’Union européenne.
Hungarian[hu]
Továbbá az Európai Unióra nézve nem kötelező az ET terrorizmus megelőzéséről szóló egyezménye.
Latvian[lv]
Turklāt EP Konvencija par terorisma novēršanu nav saistoša Eiropas Savienībai.
Dutch[nl]
Voorts is het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme niet bindend voor de Europese Unie.
Polish[pl]
Ponadto Konwencja Rady Europy o zapobieganiu terroryzmowi nie jest wiążąca dla Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Além disso, a Convenção do CoE para a Prevenção do Terrorismo não é vinculativa para a União Europeia.
Romanian[ro]
În plus, Convenția Consiliului Europei privind reprimarea terorismului nu este obligatorie pentru Uniunea Europeană.
Slovak[sk]
Okrem toho, Dohovor Rady Európy o predchádzaní terorizmu nie je pre Európsku úniu záväzný.