Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... اذا, فإذا لم يكن لديك شيئا آخر
Bosnian[bs]
Ako nemate ništa drugo, onda...
Czech[cs]
Jestli je to všechno...
Danish[da]
Så hvis du ikke har andet...
German[de]
Also, wenn nichts anderes anliegt, dann...
English[en]
So, if you don't have anything else, then-
Spanish[es]
Así que, si no quieres nada más, entonces...
French[fr]
Si vous n'avez rien d'autre,...
Hebrew[he]
אם אין לך משהו אחר...
Hungarian[hu]
Szóval, ha ez minden, akkor...
Italian[it]
Quindi, se non c'è altro, io...
Dutch[nl]
Dus als dit het was...
Portuguese[pt]
Se não quer mais nada...
Romanian[ro]
Deci, dacă nu doreşti altceva, atunci...
Russian[ru]
Если вам больше нечего сказать, тогда...
Slovak[sk]
Takže ak nemáte ešte nieč...
Turkish[tr]
Yani söyleyecekleriniz bu kadarsa...