Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управляващи устройства (Хидравлични -) за машини, мотори и двигатели, Драйвери за врати на асансьори, Задвижващи устройства за машини
Czech[cs]
Hydraulická ovládací zařízení pro stroje, motory a hnací stroje, Pohony pro dveře výtahových kabin, Hnací zařízení pro stroje
Danish[da]
Hydrauliske kontrolanordninger til maskiner og motorer, Drivanordninger til elevatordøre, Drev til maskiner
German[de]
Hydraulische Antriebe für Maschinen und Motoren, Antriebe für Aufzugkabinentüren, Antriebsvorrichtungen für Maschinen
Greek[el]
Χειριστήρια (υδραυλικά) για μηχανήματα, κινητήρες και μηχανές, Οδηγοί για θύρες θαλάμου ανελκυστήρα, Διατάξεις οδήγησης για μηχανές
English[en]
Controls (Hydraulic -) for machines, motors and engines, Drives for elevator cabin doors, Driving devices for machines
Spanish[es]
Mandos hidráulicos para maquinas y motores, mandos para puertas de cabina de ascensores, maquinas de accionamiento
Estonian[et]
Juhtimisseadmed (Masinate ja mootorite hüdraulilised), Liftikabiinide uste käiturid, Masinate ajamiseadmed
Finnish[fi]
Hydrauliset säätölaitteet koneisiin tai moottoreihin, Hissikorien ovien käyttölaitteet, Käyttökoneet
French[fr]
Commandes hydrauliques pour machines et moteurs, Mécanismes d'entraînement pour portes de cabine d'ascenseur, Dispositifs d'entraînement pour machines
Croatian[hr]
Hidraulični upravljači [komande] strojeva i motora, Pogoni za vrata kabine dizala, Pogoni za strojeve
Hungarian[hu]
Hidraulikus vezérlések gépekhez, motorokhoz és hajtóművekhez, Hajtóművek liftajtókhoz, Hajtóeszközök gépekhez
Italian[it]
Comandi idraulici per macchine e motori, Trasmissioni per porte di cabine di ascensori, Dispositivi di comando per macchine
Lithuanian[lt]
Hidrauliniai mašinų, motorų ir variklių valdymo įtaisai, Liftų kabinų durų pavaros, Mašinų varomieji įrenginiai
Latvian[lv]
Hidrauliskās kontrolierīces iekārtām, motoriem un dzinējiem, Lifta kabīņu durvju piedziņas, Piedziņas ierīces mašīnām
Maltese[mt]
Idrawliċi (Kontrolli -) għal magni jew muturi, Trasmissjonijiet għall-bibien ta' kabini tal-liftijiet, Apparat tat-trasmissjoni għal-magni
Dutch[nl]
Hydraulische bedieningsinrichtingen voor machines en motoren, Aandrijvingen voor deuren van liftcabines, Aandrijvingen voor machines
Polish[pl]
Sterowniki hydrauliczne do maszyn i silników, Napędy do drzwi kabin windowych, Urządzenia napędowe do maszyn
Portuguese[pt]
Comandos hidráulicos para máquinas e motores, Acionamentos para portas de cabines de elevador, Dispositivos de acionamento para máquinas
Romanian[ro]
Comenzi hidraulice pentru maşini şi motoare, Mecanisme de acţionare pentru uşile cabinei de lift, Dispozitive de acţionare pentru maşini
Slovak[sk]
Riadiaci mechanizmus (Hydraulický -) strojov, motorov a hnacích strojov, Hnacie mechanizmy pre dvere výťahových kabín, Pohonné zariadenia pre stroje
Slovenian[sl]
Hidravlične krmilne naprave za motorje in stroje, Pogoni za vrata kabine dvigala, Pogonske naprave za stroje
Swedish[sv]
Hydrauliska drivanordningar för maskiner, elmotorer och motorer, Drivanordningar för hisskabindörrar, Drivanordningar för maskiner