Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشددت السيدة شبرد على أن العنصرية يمكن أن تتخفى في شكل "طبقية" حتى في السياقات التي يشكل فيها السكان المنحدرون من أصل أفريقي أغلبية.
Spanish[es]
Insistió en que el racismo podía camuflarse como "clasismo" incluso en los contextos donde los afrodescendientes constituían una mayoría.
French[fr]
Mme Shepherd a souligné que le racisme pouvait se cacher derrière les apparences d’une question de classes sociales, même lorsque les personnes d’ascendance africaine sont majoritaires.
Russian[ru]
Г-жа Шеферд подчеркнула, что расизм может маскироваться под "классовость" там, где лица африканского происхождения составляют большинство.