Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sam ces im to dati.
Czech[cs]
Dáš jim to sám.
German[de]
Du gibst es ihnen selbst.
Greek[el]
Θα τους το δώσεις εσύ.
English[en]
You're gonna give it to them yourself.
Spanish[es]
Dásela tú mismo.
Estonian[et]
Sa annad selle neile ise üle.
Finnish[fi]
Annat sen itse.
Hebrew[he]
אתה תביא להם את זה בעצמך.
Croatian[hr]
Vi ih želite sebi.
Hungarian[hu]
Te fogod odaadni nekik.
Indonesian[id]
Kau akan berikan itu sendiri pada mereka.
Italian[it]
glielo darai tu.
Macedonian[mk]
Самиот ќе им го дадеш.
Malay[ms]
Awak sendiri yang berikannya kepada mereka.
Norwegian[nb]
Du skal selv gi den til dem.
Dutch[nl]
Je wilt het zelf.
Polish[pl]
Sam im to oddasz.
Portuguese[pt]
Vais entregá-lo pessoalmente.
Romanian[ro]
O să le-o dai tu.
Russian[ru]
Ты сам им это отдашь.
Slovak[sk]
Ste tí dať im sami.
Slovenian[sl]
Ti jim boš dal!
Serbian[sr]
Sam ćeš im to dati.
Swedish[sv]
Du ska ge dem den själv.
Vietnamese[vi]
Em phải tự tay đưa cho họ.