Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Instead, criminal actions such as theirs reflected utter alienation and hatred — a judgement that innocent people had no right to live, a unilateral decision to incinerate thousands of citizens of many lands and many faiths.
Spanish[es]
Actos criminales, como los perpetrados por ellos, reflejaron una enajenación y un odio totales, un criterio de que personas inocentes no tenían derecho a vivir, una decisión unilateral de incinerar a miles de ciudadanos de numerosas tierras y creencias.
French[fr]
Au contraire, des actions criminelles comme celles-ci traduisent une aliénation et une haine absolues – un jugement selon lequel les personnes innocentes n’ont pas le droit de vivre, une décision unilatérale d’incinérer des milliers de citoyens appartenant à de nombreuses terres et à de nombreuses croyances.
Russian[ru]
Напротив, подобные преступные действия отражают полное отчуждение и ненависть, это подтверждается их уверенностью в том, что ни в чем неповинные люди не имеют права жить, их решением в одностороннем порядке сжечь тысячи граждан многих стран и многих вероисповеданий.
Chinese[zh]
与此相反,诸如它们所进行的犯罪活动体现着极端的异化和仇恨——这无异于说无辜的人民没有生活的权力,是一种使许多地方和许多信仰的千百万生灵涂炭的单方面决定。