Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستجابة لهذه الدعوة، طلب مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا إلى المنتدى إجراء "تقييم وتقدير للإدارة المستدامة للأراضي في حفظ وتعزيز خدمات النظم الإيكولوجية والتنوع البيولوجي من خلال مكافحة التصحر وتدهور الأراضي والجفاف في المناطق المتضررة".
English[en]
Responding to this call, the Bureau of the CST requested the IPBES to conduct an “Assessment and valuation of sustainable land management (SLM) in maintaining and enhancing ecosystem services and biodiversity by combating DLDD in affected areas”.
Spanish[es]
En respuesta a esa solicitud, la Mesa del CCT pidió a la IPBES que realizara una evaluación y valoración de la ordenación sostenible de las tierras (OST) como medio para mantener y mejorar los servicios de los ecosistemas y la biodiversidad mediante la lucha contra la DDTS en las zonas afectadas.
Russian[ru]
В ответ на этот призыв Бюро КНТ просило МПБЭС провести «Оценку и рассмотрение роли устойчивого управления земельными ресурсами (УУЗ) в деле сохранения и расширения экосистемных услуг и биоразнообразия посредством борьбы с ОДЗЗ в затронутых областях».
Chinese[zh]
科技委主席团回应这一呼吁时,请生物多样性和生态系统服务政府间平台“评估土地的可持续管理通过在受灾地区防治荒漠化/土地退化和干旱从而维持并加强生态系统服务和生物多样性的情况并对其进行估值”。