Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذكرها أنني في فرقة
Bulgarian[bg]
Напомни й, че свиря в банда.
German[de]
Sag ihr ich bin in einer Band.
Greek[el]
Θύμισε της ότι έχω συγκρότημα.
English[en]
Remind her I'm in a band.
Spanish[es]
Recuérdale que estoy en una banda.
French[fr]
Dis-lui que je suis dans un groupe.
Hebrew[he]
תזכיר לה שאני חבר בלהקה.
Hungarian[hu]
Emlékeztesd, hogy egy bandában játszom.
Italian[it]
Ricordale che suono in un gruppo.
Norwegian[nb]
Si at jeg spiller i band.
Dutch[nl]
Zeg dat ik in een band zit.
Polish[pl]
Przypomnij, że gram w zespole.
Portuguese[pt]
Relembra-lhe que toco numa banda.
Romanian[ro]
Aminteşte-i că sunt într-o trupă.
Slovak[sk]
Pripomeň jej, že hrám v skupine.
Slovenian[sl]
Spomni jo, da sem v bendu.
Swedish[sv]
Säg att jag spelar i ett band.
Turkish[tr]
Bir grupta olduğumu anımsat.