Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Този орган е компетентен по-специално за получаването на молбата.
Czech[cs]
Tento orgán je mimo jiné příslušný k přijetí žádosti.
Danish[da]
Denne myndighed er bl.a. ansvarlig for at modtage ansøgningen.
Greek[el]
Οι αρχές αυτές είναι υπεύθυνες, μεταξύ άλλων, και για την παραλαβή των αιτήσεων.
English[en]
That authority is responsible for, inter alia, taking receipt of the application.
Spanish[es]
Dicha autoridad es responsable, en particular, de acusar recibo de la solicitud.
Estonian[et]
See asutus vastutab muu hulgas taotluse vastuvõtmise eest.
Finnish[fi]
Kyseinen viranomainen on vastuussa muun muassa hakemuksen vastaanottamisesta.
French[fr]
Cette autorité est responsable, entre autres, de la réception de la demande.
Hungarian[hu]
Ez a hatóság felel többek között a kérelem átvételéért.
Italian[it]
Tale autorità è competente, inter alia, a ricevere la domanda.
Lithuanian[lt]
Tokia institucija, be kita ko, atsako už prašymo priėmimą.
Latvian[lv]
Šī iestāde tostarp ir atbildīga par pieteikuma pieņemšanu.
Maltese[mt]
Dik l-awtorità tkun responsabbli biex, inter alia, tirċievi l-applikazzjoni.
Dutch[nl]
Die autoriteit is onder meer verantwoordelijk voor de inontvangstname van het verzoek.
Portuguese[pt]
Essa autoridade é responsável, nomeadamente, pela receção do pedido.
Slovak[sk]
Tento orgán je zodpovedný okrem iného za prijatie žiadosti.
Slovenian[sl]
Navedeni organ je med drugim odgovoren za prejem prošnje.
Swedish[sv]
Den myndigheten ansvarar bland annat för att ta emot sådana ansökningar.