Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم أستطع النظر لأي أحد.
Bulgarian[bg]
Не можех да погледна никого.
Greek[el]
Δεν μπορούσα να κοιτάξω κανέναν.
English[en]
I couldn't look at anybody.
Spanish[es]
No podía ver a nadie.
French[fr]
Je n'osais regarder personne.
Hebrew[he]
לא יכולתי להסתכל על אף אחד.
Hindi[hi]
में किसी की तरफ देख नही सकती थी।
Croatian[hr]
Nisam nikoga mogla pogledati.
Hungarian[hu]
Nem tudtam ránézni senkire.
Indonesian[id]
Saya tidak berani menatap orang lain.
Italian[it]
Non potevo guardare nessuno.
Japanese[ja]
誰の顔も見えず
Korean[ko]
저는 아무도 쳐다보지 못했습니다.
Lithuanian[lt]
Negalėjau į nieką pažiūrėti.
Burmese[my]
ကျွန်မဟာ ဘသူ့ကိုမှ မကြည့်ခဲ့ပါ။
Dutch[nl]
Ik kon niemand aankijken.
Polish[pl]
Nie mogłam na nich patrzeć.
Portuguese[pt]
Eu não olhava para ninguém.
Romanian[ro]
Nu mă puteam uita la nimeni.
Russian[ru]
Я не могла ни на кого смотреть.
Serbian[sr]
Nisam mogla nikoga da gledam.
Swedish[sv]
Jag ville inte titta på någon.
Turkish[tr]
Kimseye bakamıyordum.
Ukrainian[uk]
Я не могла ні на кого дивитись.
Vietnamese[vi]
Tôi không thể nhìn thấy ai.