Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Regulace musí být promyšlena v průběhu klidnější doby.
Danish[da]
Reglerne skal gennemtænkes på et tidspunkt, hvor situationen er mere rolig.
Greek[el]
" ρύθμιση πρέπει να μελετάται σε πιο ήρεμες εποχές.
English[en]
Regulation needs to be thought through in calmer times.
Spanish[es]
La reglamentación debe pensarse en épocas más tranquilas.
Finnish[fi]
Sääntelyä on harkittava perusteellisesti rauhallisempina aikoina.
French[fr]
Il faut adopter une réglementation en des temps plus calmes.
Latvian[lv]
Regulējums ir jāpārdomā mierīgākos laikos.
Dutch[nl]
Over regulering moet in rustige tijden worden nagedacht.
Polish[pl]
Regulacja musi być obmyślana w bardziej spokojnych czasach.
Slovak[sk]
Reguláciu je nutné v pokojnejších časoch dobre premyslieť.
Slovenian[sl]
Ureditev je treba premisliti v mirnejših časih.