Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det var vores ønske at samle forskerne, fabrikanterne og brugerne omkring disse temaer, så vi fik et samlet overblik.
German[de]
Wir wollten um diese Themenbereiche Forscher, Industrielle und auch Anwender zusammenbringen, um eine ganzheitliche Sichtweise zu haben.
Greek[el]
Ξεχωρίσαμε ορισμένα θέματα και θελήσαμε να συγκεντρώσουμε γύρω από αυτά ερευνητές, βιομηχάνους και χρήστες, ώστε να αποκτήσουμε μια σφαιρική εικόνα.
English[en]
We wanted to draw together researchers, manufacturers and others to consider these issues, in order to have a global vision.
Finnish[fi]
Olemme halunneet kerätä näiden aiheiden ympärille tutkijat, teollisuuden edustajat sekä käyttäjät saadaksemme aiheesta kokonaiskuvan.
French[fr]
Nous avons voulu, autour de ces thèmes, rassembler les chercheurs, les industriels et aussi les usagers, de façon à avoir une vision globale.
Dutch[nl]
Rondom die thema's hebben wij de onderzoekers, de industrie en de gebruikers bij elkaar willen brengen, om zo een totaalbeeld te krijgen.
Portuguese[pt]
Quisemos, à volta destes temas, unir os investigadores, os industriais e também os utilizadores, de maneira a conseguir uma visão global.
Swedish[sv]
Vi har velat samla forskare, industrier och även användare kring dessa frågor för att få en fullständig bild.