Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ما الذي يحتاج للتفكير ؟
Bulgarian[bg]
Какво да мисля отново?
Greek[el]
Τι είναι εκεί για να σκεφτούμε πάνω;
English[en]
What's there to think over?
Spanish[es]
¿Qué hay que pensar?
Estonian[et]
Mida siin mõelda?
Persian[fa]
به چي فکر کنم ؟
French[fr]
Qu'y-a-t'il à réfléchir?
Croatian[hr]
Šta tu ima da se razmišlja?
Hungarian[hu]
Mit kell itt átgondolni?
Indonesian[id]
Apa lagi yang harus di pikirkan?
Italian[it]
Cosa c'è da riflettere?
Malay[ms]
Ada apa yang perlu difikirkan semula?
Dutch[nl]
Wat is er over te denken?
Portuguese[pt]
O que há para se pensar?
Romanian[ro]
La ce să mă mai gândesc?
Sinhala[si]
මොකක්ද මෙකේ පස්සේ හිතල බලන්න තියෙන්නේ...
Albanian[sq]
Çfarë ka për të menduar?
Serbian[sr]
O čemu da razmislim?
Turkish[tr]
Konu üzerinde düşünmeye gerek yok.
Chinese[zh]
还有 什么 好 考虑 的 ?