Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجثه التى فى المشرحه ليست للشخص الذى أعتقدناه
Bulgarian[bg]
Тялото в моргата не е този, за когото го мислехме.
Czech[cs]
Tělo v márnici není ten, kdo jsme si mysleli.
Danish[da]
Liget i retsmedicinsk er ikke den vi troede han var.
Greek[el]
Το πτώμα στη Νεκροψία δεν είναι αυτό που νομίζαμε.
English[en]
The body in autopsy is not who we thought he was.
Spanish[es]
El cadáver de Autopsias no es quien pensábamos que era.
Finnish[fi]
Ruumiinavauksessa ollut ruumis ei ollut se, keneksi häntä luulimme.
French[fr]
Le corps de l'autopsie n'est pas celui que nous croyions.
Croatian[hr]
Tijelo na obdukciji nije ono za koje smo mislili da jest.
Hungarian[hu]
A test a boncteremben nem az, akinek gondoltuk.
Italian[it]
Il defunto cui ho fatto l'autopsia non e'chi pensavamo che fosse.
Dutch[nl]
Het lijk in de autopsie is niet wie we dachten dat het was.
Polish[pl]
Gość z kostnicy nazywa się inaczej niż sądziliśmy.
Portuguese[pt]
O corpo na autópsia não é quem pensávamos que era.
Romanian[ro]
Cadavrul din sala de autopsie nu este cine credeam noi.
Russian[ru]
Тело в моём кабинете - это не тот, кто мы думали.
Slovak[sk]
Telo v márnici nie je ten, čo sme si mysleli.
Slovenian[sl]
Truplo v obdukcijski ni tisti, za katerega smo mislili, da je.
Serbian[sr]
Tijelo na obdukciji nije ono za koje smo mislili da jest.
Turkish[tr]
Otopsideki ceset, sandığımız kişi değil.