Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لإخفاء الصوت
Bulgarian[bg]
Да скриеш звука.
Czech[cs]
Pro skrytí zvuku.
Danish[da]
For at skjule lyden.
German[de]
Um das Geräusch zu übertönen.
Greek[el]
Για να κρύψεις τον ήχο.
English[en]
To hide the sound.
Spanish[es]
Para ocultar el sonido.
Estonian[et]
Et häält varjutada.
Finnish[fi]
Jotta ääni ei kuuluisi.
French[fr]
Pour masquer le bruit.
Hebrew[he]
להסתיר את הרעש.
Croatian[hr]
Da prikriješ zvuk.
Hungarian[hu]
Hogy elnyomja a zajt.
Polish[pl]
Żeby nikt nie usłyszał.
Portuguese[pt]
Para esconder o som.
Russian[ru]
Чтобы не было слышно.
Slovenian[sl]
Tako nihče ne bi slišal poka.
Serbian[sr]
Da prikriješ zvuk.
Swedish[sv]
För att maskera ljudet.
Turkish[tr]
Sesi gizlemek için.