Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخطأت أيها المغفل
Bulgarian[bg]
Направи беля, мизернико.
Bosnian[bs]
Oo, napravio si nered momče.
Czech[cs]
Děláš tady pěkný binec, ty nicko.
Greek[el]
A, τα έκανες χάλια, βρωμιάρη.
English[en]
You made a mess, dreg.
Spanish[es]
Hiciste un desorden, mocoso.
French[fr]
T'as fait une erreur, bouffon.
Hebrew[he]
עשית טעות, זבל.
Indonesian[id]
Ah, kau buat masalah, " bocah ".
Polish[pl]
Nieźle nabałaganiłeś, męto.
Portuguese[pt]
Oh, você fez besteira, babaca.
Serbian[sr]
Oo, napravio si nered momče.
Turkish[tr]
Ortalığı mahvettin salak!
Chinese[zh]
廢渣 , 看 你 幹 好事