Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Може да добавите свидетелството си за принципите и истините, определени от 2 Коринтяните 8-9.)
Cebuano[ceb]
(Ikonsiderar ang pagdugang sa imong pagpamatuod sa mga baruganan ug mga kamatuoran nga makita sa 2 Mga Taga-Corinto 8–9.)
Czech[cs]
(Zvažte možnost připsat své svědectví o zásadách a pravdách, které jste rozpoznali v 2. Korintským 8–9.)
German[de]
(Du kannst dein Zeugnis von den Grundsätzen und Lehren in 2 Korinther 8 und 9 auch noch dazuschreiben.)
English[en]
(Consider adding your testimony of the principles and truths identified in 2 Corinthians 8–9.)
Spanish[es]
(Podrías agregar tu testimonio de los principios y las verdades que se mencionaron en 2 Corintios 8–9).
Estonian[et]
(Võiksid salmides 2. korintlastele 8–9 ära toodud põhimõtetele ja tõdedele lisada oma tunnistuse.)
French[fr]
(Tu pourrais ajouter ton témoignage des principes et des vérités relevées dans 2 Corinthiens 8-9.)
Croatian[hr]
(Možete dodati svoje svjedočanstvo o načelima i istinama prepoznatim u 2. Korinćanima 8–9.)
Hungarian[hu]
(Válaszodhoz hozzáírhatod még a bizonyságodat is a 2 Korinthusbeliek 8–9-ben felismert tantételekről és igazságokról.)
Armenian[hy]
Պատահե՞լ է արդյոք, որ Աստծո հանդեպ երախտագիտության զգացում եք ունեցել, նկատելով ուրախությամբ ուրիշներին ծառայելու եւ օգնելու դիմաց Նրա ուղարկած օրհնությունները: (Կարող եք ավելացնել ձեր վկայությունը այն սկզբունքների ու ճշմարտությունների վերաբերյալ, որոնք բացահայտեցիք Բ Կորնթացիս 8–9 գլուխներում):
Italian[it]
(Puoi aggiungere la tua testimonianza dei principi e delle verità individuate in 2 Corinzi 8–9).
Japanese[ja]
2コリント8-9章で見いだした原則と真理についてのあなたの証を書き加えるとよいでしょう。)
Khmer[km]
( សូម គិត ដល់ ការបន្ថែម ទីបន្ទាល់ របស់ អ្នក អំពី គោលការណ៍ និង សេចក្ដីពិត នានា ដែល មាន នៅ ក្នុង កូរិនថូស ទី២ ៨–៩ ) ។
Korean[ko]
(고린도후서 8~9절에서 찾은 원리와 진리들에 대한 간증을 덧붙이는 것을 고려해 본다.)
Lithuanian[lt]
(Galite pridėti savo liudijimą apie principus ir tiesas, rastas studijuojant 2 Korintiečiams 8–9.)
Latvian[lv]
(Tu vari pierakstīt savu liecību par principiem un patiesajām mācībām, ko atklāji 2. korintiešiem 8.–9. nodaļā.)
Malagasy[mg]
(Azonao atao ny manampy ny fijoroana ho vavolombelona anananao momba ireo fitsipika sy fahamarinana izay hita ao amin’ny 2 Korintiana 8–9.)
Polish[pl]
(Możesz dodać swoje świadectwo o zasadach i prawdach, które rozpoznałeś w II Liście do Koryntian 8–9).
Portuguese[pt]
(Você pode acrescentar seu testemunho sobre os princípios identificados em 2 Coríntios 8–9.)
Romanian[ro]
Vă puteţi adăuga mărturia cu privire la principiile şi adevărurile identificate în 2 Corinteni 8-9.)
Russian[ru]
(Вы можете дополнить прочитанное своим свидетельством о принципах и истинах, выявленных в процессе изучения 2-го Послания Коринфянам 8–9.)
Samoan[sm]
(Mafaufau e faaopoopo lau molimau i mataupu faavae ma upumoni o loo faailoa mai i le 2 Korinito 8–9.)
Tagalog[tl]
(Maaari mong idagdag ang iyong patotoo sa mga alituntunin at mga katotohanang tinukoy sa II Mga Taga Corinto 8–9.)
Tongan[to]
(Fakakaukau ke tānaki atu hoʻo fakamoʻoní ki he ngaahi tefitoʻi moʻoni mo e ngaahi moʻoni kuo maʻu ʻi he 2 Kolinitō 8–9.)