Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich beneide ihn nicht.
Greek[el]
Δεν τον ζηλεύω καθόλου.
English[en]
I don't envy him.
Spanish[es]
No le envidio.
Croatian[hr]
Ne zavidim mu.
Hungarian[hu]
Nem irigylem az ürgét.
Polish[pl]
Nie zazdroszczę mu.
Portuguese[pt]
Não o invejo.
Romanian[ro]
Nu îl invidiez.
Russian[ru]
Я ему не завидую.
Serbian[sr]
NE ZAVIDIM MU.
Swedish[sv]
Jag avundas honom inte.
Turkish[tr]
Adama imrenmiyorum.