Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Биологични и химични препарати за употреба в разработването по поръчка на бозайнически, микробни и растителни клетъчни линии за подобрена продуктивност и идентифициране на фенотипове с ускорен растеж, които не са за медицинска или ветеринарна употреба
Czech[cs]
Biologické a chemické přípravky pro použití při zakázkovém vývoji savčích, mikrobiálních a rostlinných buněčných linií pro zvýšení produktivity a identifikaci zvýšeného růstu fenotypů, všechno nikoliv pro léčebné nebo veterinářské účely
Danish[da]
Biologiske og kemiske præparater til anvendelse inden for specialudvikling af cellelinjer fra pattedyr, mikrobielle plantelinjer og cellelinjer fra planter vedrørende forbedret produktivitet og identifikation af forstærkede fænotyper, alle andre end til medicinske eller veterinærmedicinske formål
German[de]
Biologische und chemische Präparate zur Verwendung bei der kundenspezifischen Entwicklung von Säugetier-, Mikroorganismen- und Pflanzenzelllinien zur Verbesserung von Produktivität und Identifizierung verbesserter Wachstumsphänotypen, alle außer für ärztliche oder tierärztliche Zwecke
Greek[el]
Βιολογικά και χημικά παρασκευάσματα για χρήση στην κατά παραγγελία ανάπτυξη κυτταρικών σειρών θηλαστικών, μικροβίων και φυτών για βελτιωμένη παραγωγικότητα και ταυτοποίηση φαινοτύπων βελτιωμένης ανάπτυξης στο σύνολό τους μη προοριζόμενα για ιατρική ή κτηνιατρική χρήση
English[en]
Biological and chemical preparations for use in the custom development of mammalian, microbial and plant cell lines for improved productivity and identification of enhanced growth phenotypes all other than for medical or veterinary use
Spanish[es]
Preparados biológicos y químicos para su uso en el desarrollo a medida de mamíferos, líneas de células de plantas y microbianos para la productividad mejorada y la identificación de fenotipos de un mayor crecimiento, todos distintos de los que sirven para uso médico o veterinario
Estonian[et]
Bioloogilised ja keemilised preparaadid imetajate, bakterite ja taimede rakurea arendamiseks täiustatud arengufenotüüpide suuremaks tootlikkuseks ja paremaks identifitseerimiseks, kõik v.a meditsiini- või veterinaariaotstarbeks
Finnish[fi]
Biologiset ja kemialliset valmisteet käytettäväksi nisäkkäiden, mikrobien ja kasvien solulinjojen tilauskehitykseen parannetun kasvun fenotyyppien parannettua tuotantoa ja tunnistamista varten, kaikki muuhun kuin lääketieteelliseen tai eläinlääketieteelliseen käyttöön
French[fr]
Produits biologiques et chimiques destinés au développement sur commande de lignées cellulaires de mammifères, microbes ou végétaux pour la productivité améliorée et l'identification de phénotypes de croissance améliorés, tous autres qu'à usage médical ou vétérinaire
Hungarian[hu]
Biológiai és kémiai készítmények emlős-, mikroba- és növényi sejtvonalak igény szerinti fejlesztéséhez a megnövelt termékenység érdekében és a kedvező növekedést biztosító fenotípusok azonosítása, mindezek nem gyógyászati vagy állatgyógyászati használatra
Italian[it]
Prodotti biologici e chimici per sviluppo su richiesta di linee cellulari di mammiferi, microbi e piante per aumento della produttività e dell'identificazione di fenotipi di crescita potenziali, non per uso medico o veterinario
Lithuanian[lt]
Biologiniai ir cheminiai preparatai, skirti naudoti pagal užsakymą kuriant žinduolių, mikrobiologinių ir augalinių ląstelių linijas, siekiant pagerinti produktyvumą ir identifikuoti spartesnio augimo fenotipus, visi jie skirti ne medicininėms ir veterinarinėms reikmėms
Latvian[lv]
Bioloģiski un ķīmiski līdzekļi lietošanai zīdītāju, mikrobu un augu šūnu līniju pielāgotā attīstībā, lai uzlabotu produktivitāti un atpazīšanu uzlabotiem augšanas fenotipiem, izņemot lietošanai medicīnā vai veterinārijā
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet bijoloġiċi u kimiċi għall-użu fl-iżvilupp skond l-ordni ta' linji ta' ċelluli mammiferi, mikrobiċi u ta' pjanti għal titjib fil-produttività u l-identifikazzjoni ta' fenotipi bi tkabbir mgħaġġel, għal kollox minbarra għall-użu mediku jew veterinarju
Dutch[nl]
Biologische en chemische producten voor gebruik bij de klantspecifieke ontwikkeling van zoogdiercellijnen, microbiële en plantencellijnen voor verbeterde productiviteit en identificatie van fenotypen voor verbeterde groei, niet voor medisch of diergeneeskundig gebruik
Polish[pl]
Preparaty biologiczne i chemiczne stosowane do produkcji na zamówienie linii tkanek ssaków, mikrobów oraz roślinnych w celu zwiększenia produktywności oraz identyfikacji fenotypów szybkiego wzrostu, przeznaczone do celów innych niż medyczne i wetrynaryjne
Portuguese[pt]
Produtos biológicos e químicos para o desenvolvimento personalizado de linhas celulares de mamíferos, micróbios e plantas, destinadas a aumentar a produtividade e a optimizar a identificação de fenótipos de crescimento rápido, sem ser para uso médico ou veterinário
Romanian[ro]
Preparate biologice si chimice pentru utilizarea in dezvoltarea personalizata de linii celulare de mamifere, microbiene si de plante pentru productivitate imbunatatita si identificarea fenotipurilor de crestere ridicata, toate de alt tip decat de uz medical sau veterinar
Slovak[sk]
Biologické a chemické prípravky na zákazkový vývoj cicavčích, mikrobiálnych a rastlinných buniek za účelom zlepšovania produktivity a identifikácie fenotypov na zvyšovanie rastu, žiadne z nich nie sú určené na lekárske alebo veterinárne účely
Slovenian[sl]
Biološki in kemični preparati za uporabo pri razvoju celičnih linij sesalcev, mikrobov in rastlin po naročilu, za izboljšano produktivnost in identifikacijo povečane rasti fenotipov, za vse ostalo, razen za medicinsko in veterinarsko uporabo
Swedish[sv]
Biologiska och kemiska preparat för användning i vaneutvecklingen av däggdjurs-, mikrobiska och växtcellinjer för förbättrad produktivitet och identifikation av förbättrad tillväxt av fenotyper, ej för medicinsk eller veterinär användning