Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αν όχι, τότε πως έμειναν έγκυες;
English[en]
If not, how did they get knocked up?
Spanish[es]
Si no, ¿cómo coño va a estar preñá?
Finnish[fi]
Ellei jää, niin kuinka he sitten ovat paksuina?
French[fr]
Sinon, comment veux-tu qu'elle soit en cloque?
Croatian[hr]
Ako nije, kako su se onda zatrudnile?
Italian[it]
Se no, come hanno fatto a restare incinta?
Dutch[nl]
Hoe denk je anders dat ze zwanger zou zijn?
Portuguese[pt]
Senão, como ela estaria grávida?
Serbian[sr]
Ako nije, kako su se onda zatrudnile?
Turkish[tr]
Öyle olmasa nasıl hamile kalacaklardı zaten değil mi?