Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبّي أرادني أن أتخرّج.
Bulgarian[bg]
Баща ми искаше да се диплоирам.
Czech[cs]
Otec chtěl, abych získal titul.
Greek[el]
Ο μπαμπάς μου ήθελε να αποφοιτήσω.
English[en]
My dad wanted me to graduate.
Spanish[es]
Mi padre quería que me graduara.
Finnish[fi]
Isä halusi minun valmistuvan.
Croatian[hr]
Tata je hteo da diplomiram.
Hungarian[hu]
Apám azt akarta, hogy lediplomázzak.
Italian[it]
Mio padre voleva che mi laureassi.
Dutch[nl]
Mijn pa wou dat ik zou afstuderen.
Polish[pl]
Tata chciał, żebym je skończył.
Portuguese[pt]
Meu pai queria que me formasse.
Romanian[ro]
Tatal meu a vrut sa termin scoala.
Russian[ru]
Мой отец хотел, чтобы у меня было высшее образование.
Turkish[tr]
Babam mezun olmamı istedi.