Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много родители не водят децата си никъде.
Czech[cs]
Někteří rodiče své děti neberou nikam.
German[de]
Manche Eltern nehmen ihre Kinder nirgends mit hin.
Greek[el]
Μερικοί γονείς δε πάνε τα παιδιά τους πουθενά.
English[en]
Some parents never take their children anywhere.
Finnish[fi]
Jotkut vanhemmat eivät koskaan vie lapsiaan mihinkään.
French[fr]
Certains enfants ne sortent jamais.
Hebrew[he]
יש הורים שלא לוקחים את הילדים שלהם לשום מקום.
Croatian[hr]
Neki roditelji nikad nigdje ne vode svoju djecu.
Italian[it]
Ci sono genitori che non portano i figli da nessuna parte.
Portuguese[pt]
Alguns pais não saem com os filhos.
Romanian[ro]
Unii părinţi nu-şi duc copiii nicăieri.
Slovenian[sl]
Nekateri starši nikamor ne vodijo svojih otrok.
Serbian[sr]
Neki roditelji nikad nigde ne vode svoju decu.