Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Za nas to je, put u nepoznato.
Czech[cs]
My jdeme do neznáma.
German[de]
Für uns ist es das Unbekannte.
Greek[el]
Για εμάς, είναι το άγνωστο.
English[en]
FOR US, IT'S THE UNKNOWN.
Spanish[es]
Para nosotros, es lo desconocido.
Estonian[et]
Meile on see teadmatus.
Persian[fa]
واسه ما ، دليلش ناشناخته اس.
Finnish[fi]
Se on tuntematon tekijä
French[fr]
Pour nous, c'est l'inconnu.
Hebrew[he]
בעבורנו, מדובר בלא ידוע.
Hungarian[hu]
Nem tudjuk, mi fog történni.
Polish[pl]
Dla nas to jest nieznane
Portuguese[pt]
Para nós, é o desconhecido.
Romanian[ro]
Intervine elementul necunoscut.
Slovenian[sl]
Za nas je pot v neznano.
Serbian[sr]
Za nas to je, put u nepoznato.
Swedish[sv]
För oss är det så okänt.