Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля те опитай се да ме разбереш.
Bosnian[bs]
Molim te, pokušaj da shvatiš.
Czech[cs]
Prosím snaž se to pochopit.
German[de]
Versuche das bitte zu verstehen.
Greek[el]
Σε παρακαλώ, προσπάθησε να καταλάβεις...
English[en]
Please try to understand.
Spanish[es]
Por favor trata de comprender.
Estonian[et]
Palun, püüa mõista.
Finnish[fi]
Yritä ymmärtää.
French[fr]
Je vous en prie, essayez de comprendre.
Hungarian[hu]
Kérem, próbáljon megérteni.
Italian[it]
Ti prego, cerca di capire.
Portuguese[pt]
Por favro, tente entender.
Romanian[ro]
Incearca, te rog, sa intelegi.
Serbian[sr]
Molim te, pokušaj da shvatiš.
Swedish[sv]
Snälla, försök förstå.
Turkish[tr]
Lütfen anlamaya çalış.