Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لا يفلح
Czech[cs]
Nejde to.
Danish[da]
Det her fungerer ikke.
English[en]
This isn't working.
Spanish[es]
Esto no está funcionando.
Finnish[fi]
Tästä ei tule mitään.
Hebrew[he]
זה לא עובד.
Hungarian[hu]
Ez nem működik.
Italian[it]
Non funziona.
Norwegian[nb]
Dette funker ikke.
Dutch[nl]
Dit werkt niet.
Polish[pl]
To nie działa.
Portuguese[pt]
Não está funcionando.
Romanian[ro]
Asta nu funcţionează.
Serbian[sr]
Ovo ne deluje.
Swedish[sv]
Det fungerar inte.
Turkish[tr]
Bu işe yaramıyor.