Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Най-често съобщаваната нежелана реакция е била хипертония (честа
Czech[cs]
Nejčastěji hlášeným nežádoucím účinkem byla hypertenze (častý nežádoucí účinek
Danish[da]
Den hyppigst rapporterede bivirkning var hypertension (almindelig
German[de]
Die am häufigsten berichtete Nebenwirkung war Hypertonie (häufig
Greek[el]
Η πιο συχνά αναφερθείσα ανεπιθύμητη ενέργεια ήταν η υπέρταση (συχνές
English[en]
The most frequent reported adverse reaction was hypertension (common
Spanish[es]
La reacción adversa más frecuente notificada fue hipertensión (frecuente
Estonian[et]
Kõige sagedamini kirjeldatud kõrvaltoime oli hüpertensioon (sage
Finnish[fi]
Yleisin raportoitu haittavaikutus oli hypertensio (yleinen
French[fr]
L effet indésirable le plus souvent rapporté a été une augmentation de la pression artérielle (fréquent
Hungarian[hu]
A leggyakrabban jelentett mellékhatás a hipertenzió volt (gyakori
Italian[it]
La reazione avversa segnalata con maggiore frequenza è stata l' ipertensione (comune
Lithuanian[lt]
Dažniausia nepageidaujama reakcija, apie kurią gauta pranešimų, buvo hipertenzija (dažnai
Latvian[lv]
Biežākā ziņotā blakusparādība bija hipertensija (bieži
Maltese[mt]
Ir-reazzjoni avversa li kienet irrappurtata l-aktar kienet pressjoni għolja (komuni
Polish[pl]
Najczęściej obserwowanym działaniem niepożądanym było nadciśnienie tętnicze (częstość występowania: często
Romanian[ro]
Cea mai frecvent raportată reacţie adversă a fost hipertensiunea arterială (frecvent
Slovak[sk]
Najčastejšie hlásenou nežiaducou reakciou bola hypertenzia (častá
Swedish[sv]
Den vanligaste rapporterade biverkningen var hypertoni (vanlig