Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مايكل " كان ليكره ذلك "
Bulgarian[bg]
Майкъл нямаше да го одобри.
German[de]
Michael hätte das nicht gemocht.
Greek[el]
Δεν θα του άρεσε αυτό του Μάικλ.
English[en]
Michael would have hated that.
Spanish[es]
Michael hubiera detestado eso.
Finnish[fi]
Michael olisi inhonnut sellaista.
French[fr]
Michael aurait détesté ça.
Dutch[nl]
Dat zou Michael vreselijk gevonden hebben.
Portuguese[pt]
O Michael teria detestado isso.
Romanian[ro]
Lui Michael nu i-ar fi plăcut.
Russian[ru]
Майклу бы это не понравилось.
Serbian[sr]
Michaelu se to ne bi svidjelo.
Turkish[tr]
Michael bundan nefret ederdi.