Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
След като се запознах и поработих малко над това, ето до къде достигнах.
German[de]
Als man sah, dass das funktioniert und ein wenig daran arbeitete, da kam ich dazu.
Greek[el]
Έτσι, έχοντας δει το έργο αυτό, εργάστηκα λίγο σε αυτό, εδώ είναι που ξεκινάει η δική μου συμμετοχή.
English[en]
So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in.
French[fr]
Après avoir vu ce travail, travaillé un peu dessus, c'est là que je suis intervenu.
Italian[it]
A quel punto, dopo averlo visto funzionare, averci lavorato un po', sono arrivato io.
Dutch[nl]
Vanuit deze basis begon ik eraan te werken.
Polish[pl]
Po analizie dotychczasowych wyników sam przystąpiłem do akcji.
Portuguese[pt]
Então, tendo visto o seu trabalho, e trabalhado um pouco nisto, foi aqui que eu entrei.
Romanian[ro]
Așa încât, văzând munca lui, am lucrat un pic la asta, și am preluat eu cercertarea.
Russian[ru]
Итак, я познакомился с этими проектами, поработал над ними, и получил отправной пункт.
Albanian[sq]
Duke patur kështu këtë punim, punova edhe më tej me të, ky është çasti kur hyj unë në lojë.
Serbian[sr]
Videvši ovaj rad, i poradivši malo na tome, uključio sam se u celu stvar.
Ukrainian[uk]
Тож ознайомившись з цією працею, ось до чого я дійшов.
Vietnamese[vi]
Nên quan sát việc này, nghiên cứu một chút về chúng và đây là lúc tôi bắt tay vào