Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предвиждане на възможност сляпо лице да избира телевизионни програми.
Czech[cs]
zajistit, aby si nevidomá osoba mohla zvolit programy v televizi;
Danish[da]
sikre, at en blind person kan vælge programmer på TV
German[de]
Vorsehen, dass ein blinder Mensch Fernsehprogramme auswählen kann.
Greek[el]
Λαμβάνεται μέριμνα ώστε οι τυφλοί να μπορούν να επιλέγουν τηλεοπτικά προγράμματα.
English[en]
Providing that a blind person can select programmes on the television.
Spanish[es]
Facilitando que una persona ciega pueda seleccionar programas en la televisión.
Estonian[et]
Võimaldatakse pimedal inimesel televiisoris programmi valida.
Finnish[fi]
varmistetaan, että sokeat henkilöt voivat valita televisio-ohjelmia;
French[fr]
Faire en sorte qu'une personne aveugle puisse sélectionner des programmes à la télévision.
Irish[ga]
Foráil a dhéanamh go mbeidh ar chumas an té atá dall cláir a roghnú ar an teilifís.
Croatian[hr]
osiguravanje mogućnosti da slijepa osoba bira programe na televizoru
Hungarian[hu]
Annak lehetővé tétele, hogy vak személyek is tudjanak televíziós műsort választani.
Italian[it]
Consentire a un non vedente di selezionare programmi alla televisione.
Lithuanian[lt]
Numatoma, kad aklasis galėtų pasirinkti televizijos programas.
Latvian[lv]
Nodrošina, lai neredzīga persona varētu izvēlēties raidījumus televīzijā.
Dutch[nl]
Ervoor zorgen dat een blinde televisieprogramma's kan selecteren.
Polish[pl]
Umożliwienie osobie niewidomej wyboru programów telewizyjnych.
Portuguese[pt]
Permitir que as pessoas cegas selecionem programas na televisão.
Romanian[ro]
Oferirea posibilității ca o persoană nevăzătoare să poată selecta programele pe televizor.
Slovak[sk]
zabezpečenie toho, aby si nevidiace osoby mohli vyberať programy v televízii
Slovenian[sl]
Zagotavljanje, da lahko slepe osebe izbirajo programe na televiziji.
Swedish[sv]
Se till att en blind person kan välja program på televisionen.