Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не издавай емоции.
Bosnian[bs]
Ne osećaj.
German[de]
Fühl'sie nicht.
Greek[el]
To ξεχvάς.
English[en]
Don't feel it.
Spanish[es]
No sientas.
Basque[eu]
Etzazu sentitu.
Finnish[fi]
En tunne mitään.
French[fr]
Ne rien ressentir.
Croatian[hr]
Ne osjecaj.
Indonesian[id]
Jangan rasakan.
Italian[it]
Non provare niente.
Japanese[ja]
落ち着 く よう に
Macedonian[mk]
Не чувствувај.
Malayalam[ml]
അതുണ്ടെന്നേ കരുതേണ്ട.
Malay[ms]
Jangan rasakan.
Norwegian[nb]
Ikke føl.
Dutch[nl]
Voel het niet.
Polish[pl]
Nie odczuwaj tego.
Portuguese[pt]
Não sentir.
Romanian[ro]
Nu simt asta.
Russian[ru]
Не чувствуй.
Slovenian[sl]
Ne občuti.
Albanian[sq]
Mos e ndjej.
Swedish[sv]
Känn inte av det.
Turkish[tr]
Asla hissetme.