Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med noget besvær fik de skilt en vild ko ud fra flokken.
German[de]
Mit großer Mühe trennten sie eine wilde Kuh von der Herde.
Greek[el]
Με δυσκολία ξεχώρισαν μια άγρια αγελάδα από το κοπάδι.
English[en]
With difficulty they separated a wild cow from the herd.
Spanish[es]
Con dificultad lograron separar una vaca brava de la manada.
French[fr]
Ils réussirent avec difficulté à séparer du troupeau une vache méchante.
Italian[it]
A fatica separarono una mucca selvatica dal branco.
Japanese[ja]
彼らは猛牛を群れからひきはなすのに苦労しました。
Norwegian[nb]
Etter mye strev klarte de å skille ut en vill ku fra hjorden.
Portuguese[pt]
Com dificuldade, separaram do rebanho uma vaca braba.
Swedish[sv]
Med svårighet avskilde de en bångstyrig ko från hjorden.