Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهو لا يتعلق فقط بحياتكم المهنية.
Danish[da]
Og det er ikke kun i arbejdslivet.
German[de]
Und es geht nicht nur um Ihr Arbeitsleben.
Greek[el]
Δεν σχετίζεται όμως μόνο με τον εργασιακό βίο.
English[en]
And it's not just about your work life.
Spanish[es]
Y no es solo sobre la vida laboral.
Persian[fa]
و این فقط در مورد زندگی کاری شما نیست.
French[fr]
Et il ne s'agit pas seulement de votre vie professionnelle.
Hebrew[he]
וזה לא רק בנוגע לעבודה שלכם.
Croatian[hr]
I ne radi se samo o poslovnom životu.
Hungarian[hu]
És nem csak a munkáról van szó.
Italian[it]
E non ha a che fare solamente con la vita lavorativa.
Japanese[ja]
これは仕事に限ったもの でもありません
Korean[ko]
여러분이 어떤 일을 하는가와 상관없습니다.
Dutch[nl]
Niet alleen voor je job.
Polish[pl]
I nie chodzi tu tylko o życie zawodowe.
Portuguese[pt]
E não apenas profissionalmente.
Romanian[ro]
Și nu e vorba doar despre viața profesională.
Russian[ru]
Это касается не только работы.
Serbian[sr]
I nije u pitanju samo poslovni život.
Thai[th]
และไม่เพียงเกี่ยวกับชีวิตการทํางาน
Turkish[tr]
Ve sadece profesyonel hayatınız da değil.
Ukrainian[uk]
Це стосується не лише професійної сфери.
Vietnamese[vi]
Và nó không chỉ phục vụ cho công việc.
Chinese[zh]
而且它们也不仅仅适用于你的工作中。