Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Притеснява ли се Негово Величество, че женско диво прасе е начело на групата?
Czech[cs]
Vědělo Veličenstvo, že skupině velí samice divočáka?
Greek[el]
Μεγαλειότατε, γνωρίζατε ότι η θηλυκιά κάπρος κυβερνάει την αγέλη;
English[en]
Was His Majesty aware that it is the female wild boar who rules the group?
Spanish[es]
¿Majestad, sabía que esta es la hembra de jabalí que gobierna el grupo?
Croatian[hr]
Je li Njegovo veličanstvo svesno da ženka divlje svinje predvodi grupu?
Italian[it]
Sua Maesta'sapeva che sono le femmine di cinghiale a guidare il gruppo?
Dutch[nl]
Weet Zijne Majesteit dat dan een vrouwelijk wild varken de groep leidt?
Polish[pl]
Czy jego wysokość jest świadom, że to locha przewodzi grupie?
Portuguese[pt]
Vossa majestade sabia que é a javali fêmea que lidera?
Romanian[ro]
Majestatea Sa ştia că femela conduce haita de mistreţi?
Russian[ru]
Знает ли его величество, что эта женщина загнала стадо кабанов?
Serbian[sr]
Je li Njegovo veličanstvo svesno da ženka divlje svinje predvodi grupu?