Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Katova žena je teď vyrovnaná.
Greek[el]
Η γυναίκα του βασανιστή φαίνεται ήρεμη για τώρα.
English[en]
The punisher's wife seems settled for now.
Spanish[es]
La mujer del verdugo parece estar tranquila por ahora.
Finnish[fi]
Rankaisijan vaimo on rauhoittunut.
French[fr]
La femme du bourreau semble stable pour l'instant.
Hebrew[he]
אשתו של המעניש נראית התיישבה לעת עתה.
Hungarian[hu]
A fenyítő felesége egyelőre lenyugodott.
Italian[it]
La moglie del boia sembra tranquilla, per ora.
Norwegian[nb]
Bøddelens kone har falt til ro.
Dutch[nl]
De echtgenote van de bestraffer heeft zich gevestigd.
Polish[pl]
Żona kata uspokoiła się.
Portuguese[pt]
A esposa do executor parece estar calma por enquanto.
Romanian[ro]
Soţia călăului pare că s-a liniştit acum.
Russian[ru]
Кажется, жена палача успокоилась.
Serbian[sr]
Za sada je sve u redu sa dželatovom ženom.
Swedish[sv]
Bödelns fru har lugnat ner sig.
Turkish[tr]
Cezalandırıcının karısı şimdilik sakin.