Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvůj klokan je kleptoman, a včera kopl Carmen do břicha.
English[en]
Your kangaroo is a klepto, and yesterday, he kicked Carmen in the gut.
Spanish[es]
Tu canguro es un cleptómano, y ayer, pateó a Carmen en la tripa.
French[fr]
Ton kangourou est un kleptomane, et hier, il a frappé Carmen dans le bide.
Hebrew[he]
הקנגורו שלך הוא קלפטומן, ואתמול, הוא בעט לכרמן בבטן.
Hungarian[hu]
A kengurud egy kleptomániás, és tegnap, fenéken rúgta Carment.
Italian[it]
Il tuo canguro e'un cleptomane. E ieri ha dato un calcio in pancia a Carmen.
Polish[pl]
Twój kangur jest kleptomanem, a wczoraj kopnął Carmen w brzuch.
Portuguese[pt]
Seu canguru é cleptomaníaco, e ontem ele chutou Carmen na barriga.
Serbian[sr]
Kengur ti je kleptoman, a juče je udario Karmen u stomak.
Turkish[tr]
Kangurun hırsızlık hastası ve dün Carmen'i karnından tekmeledi.