Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وركزت الاجتماعات على `1` المتطلبات البيئية والوصول إلى الأسواق بالنسبة للمنتجات الجلدية والأحذية، والمنتجات الكهربائية والإلكترونية، والمنتجات البستانية؛ `2` تعزيز تصدير المنتجات العضوية ووصولها إلى الأسواق؛ و`3` تحرير السلع والخدمات البيئية.
Spanish[es]
Las reuniones se centraron en los siguientes aspectos: i) los requisitos ambientales y el acceso a los mercados para productos de cuero y calzado, productos eléctricos y electrónicos y productos de horticultura; ii) la promoción de las exportaciones y el acceso a los mercados para los productos orgánicos; iii) la liberalización del comercio de bienes y servicios ambientales.
French[fr]
Les réunions ont porté sur les aspects suivants: i) prescriptions environnementales et accès aux marchés pour le cuir et pour la chaussure, les produits électriques et électroniques et les produits horticoles; ii) promotion des exportations et accès aux marchés pour les produits biologiques; et iii) libéralisation du commerce des biens et services environnementaux.
Russian[ru]
В ходе этих совещаний основное внимание уделялось i) экологическим требованиям и вопросам доступа к рынкам для товаров кожевенно-обувной промышленности, электротехнической и электронной продукции и продукции садоводства; ii) поощрению экспорта и расширению доступа к рынкам для экологически чистой продукции; и iii) либерализации торговли экологическими товарами и услугами.
Chinese[zh]
这些会议的重点是(1) 皮革和鞋类、电气和电子产品以及园艺产品的环境要求和市场准入;(2) 促进有机产品的出口和市场准入;(3) 环境产品和服务的自由化。