Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Скъпоценни укаршения, бижутерия, часовници и хронометрични уреди, произведения на изкуството благородни метали, кутии за бижута от благородни метали, гривни (бижутерия), верижки (бижутерия), колиета, пръстени, ключодържатели от редки предмети, бижута от редки предмети
Czech[cs]
Klenoty, bižuterie, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, umělecké předměty z drahých kovů, šperkovnice z drahých kovů, náramky (bižuterie), řetízky (bižuterie), náhrdelníky, prsteny, originální kroužky na klíče, originální bižuterie
Danish[da]
Juverlerarbejder, smykker, ure og kronometriske instrumenter, kunstgenstande af ædle metaller, smykkeskrin af ædle metaller, armbånd (smykker), kæder (smykker), halskæder, ringe, pyntenøgleringe, bijouteri
German[de]
Juwelierwaren, Schmuckwaren, Uhren und Zeitmessinstrumente, Kunstgegenstände aus Edelmetall, Schmuckkästen aus Edelmetall, Armbänder (Schmuckwaren), Ketten (Schmuckwaren), Halsketten, Ringe, modische Schlüsselanhänger, Modeschmuck
Greek[el]
Κοσμήματα, είδη χρυσοχοΐας, είδη ωρολογοποιίας και χρονομετρικά όργανα, έργα τέχνης από πολύτιμα μέταλλα, κοσμηματοθήκες από πολύτιμα μέταλλα, βραχιόλια (κοσμήματα), αλυσίδες (κοσμήματα), περιδέραια, δακτυλίδια, μπρελόκ για κλειδιά, ψευδοκοσμήματα
English[en]
Jewellery, horological and chronometric instruments, works of art of precious metal, jewel cases of precious metal, bracelets (jewellery), chains (jewellery), necklaces, rings, novelty key rings, fancy jewellery
Spanish[es]
Joyería, bisutería, relojería e instrumentos cronométricos, objetos de arte de metales preciosos, joyeros de metales preciosos, pulseras (bisutería), cadenas (bisutería), collares, anillos, llaveros de fantasía, bisutería de fantasía
Estonian[et]
Juveeltooted, ehted, kellakaubad ja kronomeetrilised vahendid, väärismetallidest taiesed, juveelikarbid (väärismetallist), käevõrud (juveeltooted), ketid (juveeltooted), kaelakeed, ehissõrmused, fantaasiaküllased võtmehoidjad, kostüümiehted
Finnish[fi]
Korut, pukukorut, kellot ja ajanmittauslaitteet, jalometalliset taide-esineet, jalometalliset korurasiat, rannerenkaat (korut), ketjut (korut), kaulakorut, sormukset, tyylitellyt avaimenperät, fantasiakorut
French[fr]
Joaillerie, bijouterie, horlogerie et instruments chronométriques, objets d ́art en métaux précieux, coffrets à bijoux en métaux précieux, bracelets (bijouterie), chaînes (bijouterie), colliers, bagues, porte clefs de fantaisie, bijoux de fantaisie
Hungarian[hu]
Ékszerészeti termékek, ékszerek, óraműves termékek és időmérő szerkezetek, műtárgyak nemesfémből, ékszeres dobozok nemesfémből, karkötők (ékszerek), láncok (ékszerek), nyakláncok, gyűrűk, divatkulcstartók, divatékszerek
Italian[it]
Gioielleria, orologeria e strumenti cronometrici, oggetti d'arte in metalli preziosi, scrigni per gioielli in metalli preziosi, braccialetti (bigiotteria), catenine (bigiotteria), collane, anelli, portachiavi fantasia, bigiotteria
Lithuanian[lt]
Juvelyriniai dirbiniai, papuošalai, laikrodžiai ir kiti laikmačiai, brangiųjų metalų meno dirbiniai, brangiųjų metalų papuošalų dėžutės, apyrankės (papuošalai), grandinėlės (papuošalai), vėriniai, žiedai, serijinės gamybos raktų pakabukai, serijinės gamybos papuošalai
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumi, bižutērija, pulksteņu instrumenti un hronometriskie instrumenti, mākslas priekšmeti no metāla, no dārgmetāliem izgatavoti dārglietu šķirsti, rokassprādzes (juvelierizstrādājumi), ķēdes (juvelierizstrādājumi), kaklarotas, gredzeni, dekoratīvi atslēgu piekariņi, dārglietas vakartērpam
Maltese[mt]
Ġojjellerija, ġojjellerija, arloġġerija u strumenti kronometriċi, bċejjeċ ta' l-arti ta' metall prezzjuż, kaxxetti ta' metall prezzjuż fejn jintrefgħu l-ġojjelli, brazzuletti (ġojjellerija), katini (ġojjellerija), kullani, ċrieket, ħoloq taċ-ċwievet innovattivi, ġojjelli ta' imitazzjoni
Dutch[nl]
Juwelierswaren, bijouterieën, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, kunstvoorwerpen van edele metalen, juwelenkistjes van edele metalen, armbanden (juwelierswaren), kettingen (juwelierswaren), halskettingen, ringen, fantasiesleutelhangers, fantasiejuwelen
Polish[pl]
Wyroby jubilerskie, biżuteria, wyroby zegarmistrzowskie i przyrządy chronometryczne, wyroby artystyczne z metali szlachetnych, szkatułki na biżuterię z metali szlachetnych, bransoletki (biżuteria), łańcuszki (biżuteria), naszyjniki, pierścionki, ozdobne breloczki do kluczy, biżuteria ozdobna
Portuguese[pt]
Joalharia, bijutaria, relojoaria e instrumentos cronométricos, objectos de arte em metais preciosos, cofres para jóias em metais preciosos, pulseiras (bijutaria), correntes (bijutaria), colares, anéis, porta-chaves de fantasia, jóias de fantasia
Romanian[ro]
Giuvaeruri, bijuterii, instrumente de ceasornicarie si instrumente de cronometrare, obiecte de arta din metale pretioase, sipete de bijuterii din metale pretioase, bratari (bijuterii), lanturi (bijuterii), coliere, inele, inele fantezie pentru chei, bijuterii de fantezie
Slovak[sk]
Klenoty, šperky, hodinárske prístroje a časomerné zariadenia, umelecké predmety z drahých kovov, šperkovnice z drahých kovov, náramky (šperky), retiazky (šperky), náhrdelníky, prstene, ozdobné prívesky na kľúče, bižutéria
Slovenian[sl]
Nakit, nakit, urarski inštrumenti in instrumenti za merjenje časa, umetnine iz žlahtnih kovin, skrinjice za nakit iz plemenitih kovin, zapestnice (nakit), verižice (nakit), ogrlice, prstani, okrasni obročki za ključe, okrasni nakit
Swedish[sv]
Smycken, smycken, tidmätningsinstrument och kronometriska instrument, konstverk av ädelmetall, smyckeskrin av ädelmetall, armband (smycken), kedjor (smycken), halsband, ringar, nyckelringar med emblem, bijouterier