Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Takový vývoj skýtá potenciál značného přínosu ke konkurenceschopnosti a produktivitě průmyslu.
Danish[da]
En sådan udvikling vil have afgørende indflydelse på erhvervslivets konkurrenceevne og produktivitet.
German[de]
Eine solche Entwicklung kann einen beträchtlichen Beitrag zur Wettbewerbsfähigkeit und Produktivität der Industrie leisten.
Greek[el]
Μία τέτοια εξέλιξη θα μπορούσε να συμβάλει σε μεγάλο βαθμό σε μία αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της παραγωγικότητας της βιομηχανίας.
English[en]
Such a development has the potential to make a considerable contribution to the competitiveness and productivity of industry.
Spanish[es]
Este avance podría contribuir a aumentar de manera importante la competitividad y la productividad industrial.
Estonian[et]
Sellisel arengul on potentsiaal anda märkimisväärne panus tööstuse konkurentsivõimesse ja tootlikkusse.
Finnish[fi]
Tällainen kehitys voi parantaa huomattavasi teollisuuden kilpailukykyä ja tuottavuutta.
French[fr]
Un tel développement pourrait apporter une contribution considérable à la compétitivité et à la productivité de l'industrie.
Hungarian[hu]
Az ilyen fejlődés jelentős hozzájárulást nyújthat az ipar versenyképességéhez és termelékenységéhez.
Italian[it]
Un'evoluzione in questo senso potrebbe contribuire notevolmente al miglioramento della competitività e della produttività dell'industria europea.
Lithuanian[lt]
Tokia raida labai prisidėtų prie pramonės konkurencingumo ir našumo didinimo.
Latvian[lv]
Šāda attīstības gaita var ievērojami veicināt tautsaimniecības konkurētspēju un produktivitāti.
Dutch[nl]
Hierdoor kan een aanzienlijke bijdrage worden geleverd aan het concurrentievermogen en de productiviteit van de industrie.
Polish[pl]
Mogłoby to mieć istotny wpływ na konkurencyjność i wydajność w przemyśle.
Portuguese[pt]
Uma evolução neste sentido pode contribuir de forma significativa para a competitividade e produtividade do sector industrial.
Slovak[sk]
Takýto vývoj môže značne prispieť k zvýšeniu konkurencieschopnosti a produktivity priemyslu.
Slovenian[sl]
To bi lahko precej prispevalo h konkurenčnosti in produktivnosti gospodarstva.
Swedish[sv]
En sådan utveckling kan i hög utsträckning bidra till att öka företagens konkurrenskraft och produktivitet.