Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде знаеш?
Bosnian[bs]
Šta ti koji kurac znaš?
Czech[cs]
Jak to sakra víš?
Greek[el]
Πώς το ξέρεις;
English[en]
How the fuck do you know?
Spanish[es]
¿Qué coño sabes tú?
Hungarian[hu]
Honnan a picsából veszed?
Dutch[nl]
Hoe weet jij dat?
Portuguese[pt]
Como porra é que sabes?
Romanian[ro]
De unde ştii?
Slovenian[sl]
Kaj pa ti sploh veš?