Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искат да предотвратят убийството на Карвър.
Bosnian[bs]
Oni su ovdje da sprijece Karverovo ubistvo.
Czech[cs]
Chtějí zastavit atentát na Carvera.
Danish[da]
De er her, for at forhindre Carver attentatet.
German[de]
Sie sind hier, um das Carver Attentat aufzuhalten.
Greek[el]
Ήρθαν για να σταματήσουν τη δολοφονία του Κάρβερ.
English[en]
They're here to stop the Carver assassination.
Spanish[es]
Ellos están aquí parar impedir el asesinato de Carver.
Finnish[fi]
He tulivat estämään salamurhan.
Hebrew[he]
הם הגיעו לכאן כדי לעצור את ההתנקשות בקרבר.
Hungarian[hu]
Azért jöttek, hogy megakadályozzák a Carver elleni merényletet.
Indonesian[id]
Mereka disini untuk menghentikan pembunuhan Carver.
Italian[it]
Sono venuti qui per impedire l'omicidio di Carver.
Norwegian[nb]
De er her for å forhindre Carverattentatet.
Dutch[nl]
Ze zijn hier om de moordaanslag op Carver te voorkomen.
Portuguese[pt]
Estão aqui para impedir o assassinato do Carver.
Romanian[ro]
Sunt aici să oprească asasinarea lui Carver.
Russian[ru]
Они здесь для того, чтобы остановить убийство Карвера.
Sinhala[si]
එයාලා ආවේ කාවර් ඝාතනය නවත්වන්න.
Slovenian[sl]
Ustavila bosta napad na Carverja.
Serbian[sr]
Došli su da spreče atentat na Karvera.
Swedish[sv]
De är här för att stoppa mordet på Carver.
Turkish[tr]
Carver suikastını engellemek için buradalar.