Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعليه، وبعد التشاور مع ممثلي الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية، تم التوصل إلى أنه لن تكون هناك حاجة إلى قيام المركز بتقديم كراسة مبسطة على النحو المتوخى في الترتيبات الإدارية الحالية اعتبارا من فترة السنتين 2018-2019.
English[en]
Accordingly, after consultations with representatives of the United Nations and WTO, it was concluded that ITC will no longer be required to submit a simplified fascicle as foreseen in the current administrative arrangements starting with the biennium 2018-2019.
Spanish[es]
En consecuencia, después consultar a representantes de las Naciones Unidas y la OMC, se llegó a la conclusión de que, a partir del bienio 2018-2019, el CCI ya no deberá presentar un fascículo simplificado como se prevé en los arreglos administrativos actuales.
French[fr]
En conséquence, à l’issue des consultations menées avec les représentants de l’ONU et de l’OMC, il a été conclu qu’à partir de l’exercice biennal 2018-2019, le Centre ne devrait plus présenter de fascicule simplifié, comme le prévoient les dispositions administratives actuellement en vigueur.
Russian[ru]
В связи с этим, после консультаций с участием представителей Организации Объединенных Наций и ВТО, был сделан вывод о том, что ЦМТ более не должен представлять упрощенную бюджет-брошюру, как это предусмотрено в рамках действующих административных процедур, начиная с двухгодичного периода 2018–2019 годов.
Chinese[zh]
因此,与联合国和世贸组织的代表协商后得出的结论是,国贸中心自2018-2019两年期起不再需要提交现有行政安排所预见的简要分册。