Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بل تطوعوا بالقول بأن الجبهة قامت بتحصيل ضرائب وغير ذلك من الرسوم و ”أصنافا صغيرة“ من الشركة، في كل مرة يصل أفراد أو شحنات منها إلى المطار.
English[en]
They further volunteered that the FNI collected taxes, other fees and “small items” from AGA each time AGA personnel or cargo arrived at the airport.
Spanish[es]
Dijeron además, sin que se les preguntara, que el FNI recababa impuestos, otras tasas y “pequeños artículos” de AGA cada vez que llegaba al aeropuerto personal o un cargamento de AGA.
Russian[ru]
Они далее сообщили, что ФНИ собирал налоги, другие сборы и получал небольшие «предметы» от АГА, каждый раз, когда в аэропорт прибывали сотрудники или грузы.
Chinese[zh]
他们还主动指出,每次AGA公司人员或货物抵达机场,民族阵线都向AGA公司征收税款、其他费用和“小件物品”。