Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tvoja i moja dužnost su ovi ljudi.
Danish[da]
Vi har en pligt over for disse folk.
Greek[el]
Καθήκον μας είναι να τους σώσουμε.
English[en]
Your duty and mine is to these people.
Spanish[es]
Usted se debe a su pueblo.
Finnish[fi]
Velvollisuutemme on heille.
French[fr]
Notre devoir est envers ces gens.
Croatian[hr]
Tvoja i moja dužnost su ovi ljudi.
Hungarian[hu]
A kötelességünk megóvni ezeket az embereket.
Indonesian[id]
Tugasmu dan saya adalah orang-orang ini.
Italian[it]
Il nostro dovere è difendere loro.
Norwegian[nb]
Var plikt er overfor disse menneskene.
Dutch[nl]
Uw plicht licht bij deze mensen.
Polish[pl]
Służymy ludziom.
Romanian[ro]
Datoria noastră îi priveşte pe ei.
Slovenian[sl]
Vaša in moja dolžnost je do teh ljudi.
Serbian[sr]
Твоја и моја дужност су ови људи.
Swedish[sv]
Var plikt är mot dessa människor.
Turkish[tr]
Sizin ve benim görevimiz, buradaki insanlara karşı.