Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо такова.
Czech[cs]
Niečo také.
German[de]
Sowas in der Art.
Greek[el]
Κοντά έπεσες.
English[en]
Something like that.
Spanish[es]
Algo así.
Estonian[et]
Midagi sellist jah.
Finnish[fi]
Jotain sinne päin.
French[fr]
Quelque chose comme ça.
Hebrew[he]
משהו כזה.
Croatian[hr]
Nešto takvo.
Hungarian[hu]
Valahogy úgy...
Italian[it]
Probabilmente.
Norwegian[nb]
Ja, på et vis.
Polish[pl]
Coś w tym rodzaju. /
Portuguese[pt]
Mais ou menos isso.
Romanian[ro]
Cam aşa ceva.
Russian[ru]
Че-то типа того
Serbian[sr]
Nešto takvo.
Turkish[tr]
O tarz bir şey.